:30:01
Hur har du haft det i dag?
:30:05
Bra. - Om han försöker sondera
terrängen, stressa honom.
:30:10
-Hur går det med...
-Det kommer en klient nu.
:30:14
-Vi kan väl ses på bistron i kväll?
-Visst, men...
:30:17
Nu har jag en klient i dörren.
I kväll, halv åtta. Vi ses.
:30:22
Jag måste bara...
:30:25
Hon la på i örat på mig.
:30:30
Rakt i örat...
:30:32
Jag tror att det var medvetet.
:30:35
Bestämde hon nån tid?
:30:38
Det är ett glidardrag.
:30:42
Definitivt ett glidardrag.
En sak är säker.
:30:46
-Vad då?
-Hon är ingen amatör.
:30:50
Inte jag heller.
:31:01
Kom en kvart för sent.
:31:04
Att vänta skapar oro
och det är bra.
:31:09
Kom ihåg, din uppgift är att lyssna.
:31:13
Var trevlig och charmig,
det förvirrar dem.
:31:17
Hej, Keith.
:31:22
Sansa dig!
:31:25
Pratade hon mycket?
I så fall hade hon nåt att dölja.
:31:29
Nej.
:31:31
-Men hon pratade?
-Ja, hon verkade helt normal.
:31:36
Normal? Hon har nåt på gång.
:31:38
Medge ditt misstag,
så får vi se vad hon säger.
:31:42
-Är du säker?
-Har jag nånsin lett dig fel?
:31:45
-Ja!
-En gång! Men nu har du hår igen.
:31:49
Jag medger att jag gjorde fel.
:31:52
Jag skulle inte ha gått ut med Julie.
Vi jobbade sent, jag var hungrig-
:31:57
-och hon frågade om jag ville
gå ut och äta. Jag tänkte inte.