:47:02
¡Qué maravilla!
:47:05
Para mí...
:47:07
...es un montón de polvo.
:47:11
Disculpe.
Siempre me pasa.
:47:13
Me ahogo.
:47:16
¡Esos libros son nidos
de ácaros!
:47:18
Regrese cuando quiera...
:47:21
...pero sin mí.
:47:24
Mi esposo se revolcaría
en su tumba si me oyera.
:47:28
Se apellidaba
Delamarche.
:47:30
Su abuela era Vernet.
:47:33
En esa biblioteca pasó
la mitad de su vida...
:47:36
...más tiempo que conmigo.
:47:39
Pero juré que no la tocaría.
:47:42
La heredó de sus bisabuelos,
y todo lo que era...
:47:45
...de los Vernet...
:47:46
El ancestro de su primer
marido era un hombre increíble...
:47:52
...un gran... ¿cómo se dice?
:47:56
¿Bibliófilo?
:47:57
Sí, lo sé.
:47:58
Juntó tesoros.
:48:01
Si no fuera por Georges,
mi segundo esposo...
:48:04
...hubiera vendido todo,
¡y sería rica!
:48:07
Pero soy de una lealtad
absurda e incomprensible.
:48:15
¿Los manuscritos
están clasificados o...?
:48:18
Mi hija los conoce bien.
:48:21
A veces anda husmeando.
:48:23
Es una persona literata.
:48:26
No como mi hijo mayor,
Arthur, de mi primer matrimonio.
:48:29
Mi hija es de
mi segundo matrimonio.
:48:33
¡Es una Desprez!
:48:35
¿ Usted tiene hijos?
:48:38
No.
:48:39
Iré a ver mi pastel.
:48:44
No sea tímido.
Vaya a husmear.
:48:57
Disculpe.
:48:58
¿Pero de qué?