:48:01
Si no fuera por Georges,
mi segundo esposo...
:48:04
...hubiera vendido todo,
¡y sería rica!
:48:07
Pero soy de una lealtad
absurda e incomprensible.
:48:15
¿Los manuscritos
están clasificados o...?
:48:18
Mi hija los conoce bien.
:48:21
A veces anda husmeando.
:48:23
Es una persona literata.
:48:26
No como mi hijo mayor,
Arthur, de mi primer matrimonio.
:48:29
Mi hija es de
mi segundo matrimonio.
:48:33
¡Es una Desprez!
:48:35
¿ Usted tiene hijos?
:48:38
No.
:48:39
Iré a ver mi pastel.
:48:44
No sea tímido.
Vaya a husmear.
:48:57
Disculpe.
:48:58
¿Pero de qué?
:49:00
No sé, yo...
:49:02
Esos viejos libros
son fascinantes pero...
:49:05
...una vez abiertos,
es desconcertante.
:49:08
No me presenté.
Arthur Delamarche.
:49:10
- Ugo Bassani. Yo soy...
- Sí, ya sé.
:49:16
- ¿ Qué, lo encontró?
- Todavía no, pero...
:49:19
- ¿Siempre esperanzado?
- Siempre.
:49:23
Mi hijo mayor, Arthur.
:49:25
Nunca se le oye entrar.
:49:27
Parece gato.
:49:28
Nunca me acostumbraré.
:49:32
- ¿Te quedas a cenar?
- No lo sé.
:49:38
Necesitas dinero.
:49:40
Siempre necesito dinero,
mamá.
:49:43
Pero antes, una copa.
¿ Ugo?
:49:46
¿Por qué no?
:49:52
Hasta pronto.
:49:53
Nos vemos.