:41:02
Ale...
:41:03
Nechci, abys udìlala nìco,
:41:05
èeho bys zítra litovala.
:41:08
Tak koukej jít nahoru,
ne si to rozmyslím. Upaluj.
:41:19
Nedìlej si s tím hlavu.
:41:21
Vechno dobøe dopadne.
:41:29
Take napøed dostanete
Meltona do polepovny.
:41:34
Za rok ho pøemístí do výchovného ústavu.
:41:36
A nakonec na psychiatrii.
:41:39
To je strané.
:41:41
Musely jste mu to na tom plese
pìknì zavaøit.
:41:45
Kde je teï?
:41:47
Nevíme. Rodièe mu zemøeli pøi poáru.
:41:51
- Mìl v tom prsty?
- Nevím. Oficiálnì lo o nehodu.
:41:54
Pojïte, nìco vám ukáu.
:41:56
Nael jsem starou fotografii
a trochu si s ní pohrál.
:42:06
Tady je.
:42:08
To je on.
:42:09
To je.
:42:11
Ale znáte nìkoho, kdo vypadá takhle?
:42:14
Nebo takhle?
:42:16
Takhle?
:42:18
Takhle?
:42:20
Barevné kontaktní èoèky,
:42:23
plnovous, bradka, knír...
Deset let je dlouhá doba.
:42:25
Nemluvì o plastické chirurgii.
:42:28
Nemáte nìjaké novìjí fotografie?
:42:33
To bych vám je snad ukázal.
:42:35
Mùe to být kdokoli.
Kde je vae kamarádka Lily?
:42:38
To u jsme øíkaly. Je v L.A.
:42:42
Co víte o Maxu Raimim?
:42:44
e je umìlec. A mizerný.
:42:49
To vím. Vidìl jsem jeho dílo.
:42:52
A co vy ostatní? Máte pøítele?
:42:54
Napøíklad vy, Paige?