:39:04
C'est ce que j'ai dit.
:39:05
Pourquoi ?
:39:08
Vous ne pouvez pas comprendre.
:39:11
Vous vous rappelez comment j'etais ?
:39:15
Tu etais plus forte.
:39:18
Tu etais baraquee.
:39:19
Tu etais enrobee.
:39:20
J'etais grosse !
:39:23
Seul Jeremy m'a regardee, ce soir-la.
:39:26
Quand on nous a surpris
en train de s'embrasser,
:39:29
je n'ai pas supporte. Alors...
:39:32
j'ai menti.
:39:33
Et je l'ai accuse.
:39:36
Pourquoi ne l'as-tu pas dit a Vaughn ?
:39:39
Je n'ai pas pu.
:39:41
ll n'y a aucune raison de s'inquieter.
:39:44
Jeremy ne tournait pas un robinet
sans le peter.
:39:48
ll est incapable
d'echafauder une vengeance.
:40:15
Tu m'as fait peur.
:40:16
- Que fais-tu ici ?
- On dine ensemble.
:40:20
Exact.
:40:21
Excuse-moi, j'ai completement oublie.
:40:24
J'ai la tête ailleurs.
:40:26
Pourquoi ?
:40:28
Ce n'est surement rien.
:40:30
Tu ne me croirais pas.
:40:33
C'est tire par les cheveux ?
:40:35
La theorie ''Jeremy Melton,
la Revanche des Nuls'' ?
:40:39
Je ne sais pas.
:40:44
Que faire ?
:40:45
Je dirais, le Mexique. Nous deux.
:40:48
Jusqu'a ce que ca se tasse.
:40:58
- Tu veux monter ?
- Oui. Crois-moi.