:19:03
Sim, conhecemo-nos desde
que éramos meninas.
:19:05
Posso fazer-lhes umas perguntas?
:19:07
Claro.
:19:08
Quando foi a última vez
que a viram?
:19:11
À um ano.
:19:12
- Eu à quase dois.
- Eu também.
:19:14
Ela estava ocupada a estudar medicina.
:19:18
Conhecem um tal Jason Marquette?
:19:20
Quem é?
:19:21
Shelley esteve com ele na noite em que
morreu. Agora, ele desapareceu.
:19:29
Escutem, senhoras...
:19:32
... se lembrarem-se de algo ou alguém...
:19:35
... telefonem-me, sim?
:19:40
Ok, cuidem-se.
:19:43
Obrigado.
:20:10
"As rosas são rosas...
:20:12
... as violetas azuis...
:20:15
... Eles vão necessitar do teu registo
dentário para te identificar".
:20:26
Olá, Dorothy.
:20:28
Olá, Campbell.
:20:32
Entra.
:20:41
Que casita tão acolhedora.
:20:44
Está tudo bem?
:20:47
A verdade é que senti um
bocado esquisito acerca disto.
:20:50
Eu telefonei-te antes,
mas não estavas.
:20:53
Necessito de pedir-te um favor.
:20:54
Claro.
:20:56
O meu companheiro de quarto foi-se
embora e não tenho estado a pagar a renda.
:20:59
Hoje, quando cheguei a casa, tinham
tirado todas as coisas para fora.