:04:00
Vidi, to... Rekla si to!
Rekla si to. Vidi, to...
:04:03
To je to,
kar ljubim pri tebi.
:04:07
To je... To je zabavno.
:04:10
"Povedala ti bom v drugem ivljenju,
ko bova oba maèki."
:04:14
Maèki!
:04:16
Maèki!
:04:22
No, tu vaju bom zapustila.
:04:25
Poèakaj, pospremil te bom do vrat.
:04:27
- Ne, ivim takoj za vogalom.
- Kolo imam tu.
:04:29
- Raje grem pe.
- Ne tei.
:04:31
Ne vidi, da hoèe
iti sama?
:04:34
Utihni. Pijan si.
:04:37
Lahko, da sem bedak,
nisem pa pijan.
:04:40
Zares, ni me treba
spremljati domov.
:04:43
Hvala.
:04:46
V redu.
Torej te bova poklicala.
:04:50
Ok. li bomo v kino,
ali kaj takega...
:04:55
Torej se kmalu sreèamo.
:05:00
Kmalu se sreèamo.
:05:11
Spet te bova poklicala,
da gre z mano ven.
:05:16
Poklicala te bova.
:05:18
Noro smo se imeli, David.
:05:20
elim ti lep veèer.
:05:22
Èakaj, èakaj, èakaj.
Kam gre?
:05:24
Moje kolo... je tam zadaj.
Kmalu se dobimo.
:05:27
In prinesi svojo masko,
èe hoèe. Navajam se je.
:05:32
Poèakaj malo.
:05:34
Kaj?
:05:37
Ne vem.
:05:39
Poglej, malo preveè si spil.
Poklièi me jutri, èe hoèe.
:05:42
Jutri si bom elel,
da bi bil mrtev.
:05:48
Ne, ne bo.
Samo spati mora.
:05:54
- Hej. Hej!
- Kaj?