:07:05
Gutuart, nuestro archidruida
presenciará nuestra reunión.
:07:14
¿Te imaginas convirtiéndote
en ´´brenn´´, rey de los galos?
:07:18
¿Has olvidado que los arvernos
han proclamado una república?
:07:22
Lo que no he olvidado,
Gobannitio...
:07:25
es que quieres ser el jefe
de esta república aristocrática...
:07:29
que hace más ricos a Ios ricos...
:07:32
y más pobres a los pobres.
:07:33
Pero dejemos a un Iado
nuestras nimias rivaIidades.
:07:37
Los gaIos estamos atrapados
entre dos grandes monstruos.
:07:41
Al norte, los teutones...
:07:44
y al sur, los romanos.
:07:46
¿Olvidas que pactaste
con los mercenarios teutones...
:07:49
para conquistar otras tierras?
:07:51
-Los romanos no son una amenaza.
-Por ahora.
:07:53
¿Qué?
:07:54
Fuiste a Roma a suplicar
a César que viniera a la Galia...
:08:00
para que las legiones romanas
devastaran nuestras tierras...
:08:04
y destruyeran todo aquello
en lo que creemos.
:08:09
Creo que los galos deberían
unirse bajo un solo rey.
:08:18
Por mi parte, hermano...
:08:21
prefiero un rey al mando
de la Galia...
:08:24
que tus pactos secretos
con los romanos.
:08:27
Unámonos y, juntos, expulsemos
a los teutones y los romanos.
:08:32
En grandes y gloriosas batallas.
:08:38
Algún día seré tu reina.
:08:52
Ésta es la corona que tiempo
atrás IIevó eI rey de los galos.