Vercingétorix

:03:00

Veš, kaj pomeni moje?

:03:02

Vercingetorix.
Vodja velikih bojevnikov.

:03:28

Med deèkom in deklico
mora biti veliko veè.

:03:38

Oprostite.

:03:41

Ali ste gost
na majski pojedini? -Sem.

:03:45

Nisem. Mogoèe sem.

:03:51

Kdo pa si ti, fantiè? -Nisem
fantiè, Vercingetorix sem.

:03:56

Odgovorno ime.
Vodja velikih bojevnikov.

:03:59

Ne za Celtillovega sina,
starešino Arvenov.

:04:02

Jaz sem hèi Mose, starešine
Belgov. Kdo si ti? -Nihèe.

:04:09

Sem samo seme,
ki ga nosi veter usode.

:04:13

Spora, ki bo morda
nekje pognala korenine.

:04:16

Govoriš kot druid. -Sem samo
reven potujoèi bard.

:04:20

Èe bi s pomoèjo plemenitega
gosta prišel na pojedino,

:04:24

bi verjetno
kar nekaj zaslužil.

:04:29

Pozdravljeni v Gergoviji.
Vzemite mojega konja. -Hvala.

:04:38

Oèetu recite, da sem vas
poslal. Niè vam ne bo odrekel.

:04:42

Hvala,
vodja velikih bojevnikov.

:04:53

Kar tako mu zaupaš?

:04:55

Všeè mi je.
In tudi ti si mi všeè.