:15:01
Um operário que pega fogo.
:15:03
Aqui também se fabrica pólvora.
:15:05
As nossas roupas estão cheias.
:15:08
Espera, espera. Quando o raio
caíu sobre Belmont,
:15:11
ele ardia como uma tocha.
:15:13
Talvez o seu casaco estivesse
impregnado de pólvora.
:15:16
Estás a brincar ou quê?
:15:18
Os redingotes dele eram
muito bem escovados
:15:20
todas as noites pelas lavadeiras.
:15:22
Era preciso um esquecimento danado
para ficar alguma pólvora na roupa.
:15:31
Não devias esquecer-te de mim
na lista dos suspeitos!
:15:38
Um canhão que me explodiu nas
entrepernas em Austerlitz.
:15:41
Pequena "deficiência técnica".
:15:44
Obrigado, senhor Belmont!
:16:25
Nada mal, a moçoila.
:16:28
Despacha-te. Lembra-te
da próxima tempestade.
:16:34
Vamos ter pouco tempo.
:16:37
Os redingotes do senhor Belmont?
:16:39
Era o pequeno Africano
que se ocupava deles... Gandin.
:16:42
Onde está esse Gandin?
:16:43
Deve estar a passar a ferro.
Basta chamá-lo.