:56:03
Eles já vêm.
:56:05
Conte-me.
:56:09
Tudo começou com Ernest.
Com a sua loucura.
:56:13
Com a loucura do homem que se
amava a si próprio.
:56:15
Que não queria envelhecer.
:56:17
É uma maneira de apresentar
as coisas.
:56:19
O seu marido não era apenas
um dândi. Era um pervertido.
:56:22
Fazia tráfico de virgens.
:56:23
Cala-te. Não sabes nada.
:56:26
O Ernest cultivava a sua aparência
como uma obra de arte.
:56:29
Considerava-se ele próprio
uma obra de arte.
:56:33
Mas a idade já começava
a destrui-lo.
:56:36
Só falava disso.
:56:38
Não estava mais comigo,
não me tocava.
:56:40
Só contavam as suas rugas,
a sua pele flácida,
:56:43
todos esses sinais
que o devastavam.
:56:46
E todas as noites,
ia ter com os outros.
:56:48
Belmont e Veraldi?
:56:51
Uma noite, segui-os.
:57:00
Com isto a nossa pele vai
ficar mais luminosa.
:57:04
Pára, já disseste isso
da última vez.
:57:09
O que pensam ganhar com isso?
:57:12
Um pouco de tempo neste mundo?
:57:15
Uma pitada de pó encantado
:57:18
e a vossa juventude regressa?
:57:25
Proponho-vos um acordo.
:57:30
O que tem para vender?
:57:31
O que procuram.
:57:33
A juventude eterna.
:57:36
O quê?
:57:38
O elixir da juventude.
:57:41
Tretas. Ninguém tem esse poder!
:57:44
Ninguém, excepto eu.
:57:47
Que quer em troca?
:57:51
Tenho necessidade de uma matéria.
:57:53
Forneçam-ma
:57:55
e terão o elixir da juventude.
:57:57
Que matéria?
:57:59
Virgens.