:27:01
E aquele escarro bêbado de juíz!
:27:04
Um cara de cu arrogante!
:27:06
"Não julgues
para não seres julgado!"
:27:10
Estão todos mortos, cabrões,
no dia em que sair desta latrina!
:27:19
Garanto-vos que vão lamentar
o dia em que me conheceram!
:27:25
De algum modo,
na visão do mundo actual,
:27:27
é fácil pensarmos que a ciência
ocupou o lugar de Deus.
:27:30
Mas alguns problemas filosóficos
continuam a ser perturbantes.
:27:33
A questão do livre-arbítrio,
por exemplo.
:27:35
Já cá anda há muito tempo...
:27:37
mesmo antes de Aristóteles,
em 350 a. C.
:27:39
Santo Agostinho, São Tomás de Aquino,
:27:41
questionavam como poderemos ser livres...
:27:44
se Deus sabe sempre, antecipadamente,
aquilo que vamos fazer.
:27:46
Sabemos que o mundo se rege de acordo
com algumas leis físicas fundamentais,
:27:52
leis que regem o comportamento
de todas as coisas no mundo.
:27:55
Ora, tais leis, por serem tão fiáveis,
:27:58
proporcionam incríveis
realizações tecnológicas.
:28:01
Mas olha para ti.
Também somos apenas sistemas físicos.
:28:03
Somos estruturas complexas
de moléculas de carbono.
:28:06
Somos sobretudo água,
:28:08
e o nosso comportamento não constituirá
excepção às leis básicas da física.
:28:11
Então, parece-te ser Deus
quem controla tudo desde o início,
:28:14
omnisciente de tudo o que vais fazer,
:28:16
ou estas leis básicas da física
que governam tudo?
:28:19
Não sobra muito espaço para liberdades.
:28:21
Poder-te-ás sentir tentado
a ignorar simplesmente a questão,
:28:23
a ignorar o mistério do livre-arbítrio.
:28:25
Podes dizer, "Isso é apenas
uma anedota histórica, uma inconsistência.
:28:28
Uma pergunta sem resposta.
Esquece."
:28:32
Mas a questão continua lá,
a olhar para ti.
:28:34
Pensa na individualidade,
por exemplo. Quem és tu.
:28:37
O que és resulta, sobretudo,
da livre escolha que fazes.
:28:41
Ou do assumir da responsabilidade.
Só poderás ser responsabilizado,
:28:44
considerado culpado,
ou admirado, ou respeitado...
:28:47
pelas coisas que fizeste
de tua livre vontade.
:28:50
A questão regressa constantemente,
e não temos realmente solução para ela.
:28:53
Dá a sensação que todas as tuas decisões
são apenas uma charada.
:28:56
Repara como as coisas se passam.
Alguma actividade eléctrica no teu cérebro
:28:59
e os teus neurónios disparam; enviam
um sinal ao teu sistema nervoso