:26:00
Unas cebollitas y vino en la sartén
y ahí lo tienes. Magnífico.
:26:04
Nada complicado, realmente.
:26:06
- Me alegra que no fuera pescado.
- ¿No te gusta el pescado?
:26:08
Adivina.
:26:10
Realmente depende
de cómo lo prepares.
:26:12
Sabes, yo creo que si presentas
las cosas de la mejor manera...
:26:15
la gente se traga prácticamente todo.
:26:17
Ésa es mi filosofía de la vida.
¿Cuál es la tuya?
:26:22
No creo que tenga una, en realidad.
De la que esté enterado.
:26:27
¿De dónde eres?
:26:29
De aquí.
:26:31
- Viví en Chicago.
- ¿Por qué regresaste?
:26:37
Me quedé sin un centavo.
:26:40
Estaba tratando de lanzar una banda
y las cosas no funcionaron.
:26:44
- ¿Estuviste en la cárcel?
- No.
:26:52
Bueno, casi. Yo--
:26:55
Andaba con estos muchachos...
:26:59
y, ya sabes, se dedicaban a robar
y a drogas...
:27:04
vendían marihuana.
:27:07
Así que cuando los atraparon, estaba en
el lugar y en el momento equivocados...
:27:11
con la gente equivocada.
:27:15
Me dieron una condena condicional.
:27:19
Mi hermana respondió por mí
y me consiguió este trabajo...
:27:22
para que no tuviera que ir
a la cárcel.
:27:27
Ay, caray, tengo que barrer.
¿Puedes lavar estos platos?
:27:31
Sí, está bien.
:27:38
Creo que las cosas están mejorando
para ti, muchacho.
:27:41
Estás en el lugar indicado en el momento
indicado y con el hombre indicado.
:27:47
Sí.
:27:56
Vaya. Esto tiene un aspecto cruel.