:28:02
-Não dá. Começo cedo. Ao raiar.
-É. Ela pesca.
:28:11
Talvez nos ajude a pegar algo.
:28:17
-Isso é o paraíso. De verdade.
-É?
:28:21
-Você não acha?
-Eu não sei.
:28:25
As pessoas que moram em paraísos
nunca valorizam.
:28:28
Eu saio a cada duas semanas...
:28:31
pego 0,5t de peixe, volto e pago
as contas. Esse é meu paraíso.
:28:35
Você faz parecer tão eloquente!
:28:38
Ás vezes, queria fazer
como meu irmão Mike.
:28:42
Ir embora, não olhar para trás,
explorar.
:28:47
Ele errou o caminho
em algum ponto.
:28:49
O Mike está bem.
Ele só não sabe onde se encaixa.
:28:53
Então somos dois.
:28:58
Sabe que ele não comerá
nada disso, não sabe?
:29:01
Ele odeia frutos do mar
como odeia esse lugar.
:29:04
Sei que posso convencê-lo.
:29:06
-Quer apostar?
-Quanto?
:29:08
-Dez.
-Fechado.
:29:15
Veremos.
:29:29
Não gosta de ostras, Mike?
:29:32
Quer tentar?
:29:34
Vamos lá!
:29:35
Parece meleca num cinzeiro,
mas como se come isso?
:29:39
Assim.
:29:48
Espere um minuto.
Não se come ostra sem cerveja.
:29:51
Não precisa, se não quiser.
:29:54
Vamos. Uma bem gelada.