:39:02
Bem, isso acontece.
:39:04
Não queremos que sua irmã saiba
disso. Vamos deixar entre nós.
:39:09
Quando ela volta?
:39:12
Amanhã, eu acho.
:39:15
É isso mesmo. Amanhã.
:39:18
Sabe, Mike...
:39:21
ela vai querer ver o bom Mike...
:39:24
sabe, o bom Mike
escondido aí dentro.
:39:27
Está pronto para isso?
:39:30
É, vai ser dose.
:39:35
Você disse "dose"?
:39:38
Disse.
:39:40
Passe esse copo para cá.
:39:48
-Lá vamos nós.
-Goela abaixo.
:40:21
Saia daqui!
:40:27
O seu livro é sobre o quê?
:40:32
Meu livro?
:40:38
Sua vez.
:40:57
Meu livro é...