:03:00
Просто се опитвам
да намеря пътя си, като теб.
:03:06
Освен ако нямаш по-добра идея?
- Не.
:03:10
Не мога да обърна внимание
на всички граждани, идващи тук
:03:15
с оплаквания срещу престъпността
във Файв Пойнтс.
:03:18
Някои обвиняват "Тамани"
в съучастие
:03:21
в т. нар. ширеща се престъпност.
Това не може да продължава .
:03:25
Трябва да се вземат мерки .
:03:27
Какво имаш предвид?
- Мисля, че трябва да обесим някого.
:03:33
Кого?
- Никого конкретно.
:03:36
Някои дребни крадци, без връзки
с определена банда, вършат работа .
:03:40
Колко?
- Трима-четирима .
:03:45
И по-точно?
- Четирима .
:03:48
Изправени сте тук с обвинения
:03:52
в разврат, кражби, грабежи,
:03:55
в употреба на упойващи вещества,
содомия, удушаване
:04:00
и умишлено покваряване
на общественото добро.
:04:07
Всички ще си отидем един ден .
- Кураж. Свежа група за бесилото.
:04:12
Стар мой приятел . Как си, Артър?
- Добре. Да, добре съм .
:04:15
Амстердам почти съдра кожата
на Макглойн .
:04:18
Почти .
- Изтупал си се за случая, а?
:04:21
Винаги се старая да изглеждам добре.
- Така те искам .
:04:25
Хубав медальон .
Давам ти 1 долар за него.
:04:30
На майка ми е.
- Долар и половина?
:04:33
Имаш го.
:04:37
Ще ни липсваш, Артър.
Ще се видим в "Пържилото", Сиймъс.
:04:48
Синът ми тук ли е?
Къде е малкият ми приятел?
:04:55
Погледни татко си .
- Сбогом, мило мое момче.