Who Is Cletis Tout?
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
I know we don't have
a lot of time

:26:02
and I don't want
to know anything.

:26:04
I'm going to keep it clean
and I'm going to keep it simp...

:26:07
Micah Tobias.
:26:09
Not for long.
:26:10
This is a freebie.
:26:12
You kept me out of jail
by keeping your mouth closed.

:26:15
I thank you.
:26:16
My wife thanks you.
:26:17
My children thank you.
:26:18
This is the last time
you'll hear from me.

:26:20
And I know this is the last time
I'll hear from you.

:26:23
Here's your package.
:26:28
You have a computer,
laser printer, camera

:26:31
plenty of film
:26:33
paper for photographs.
:26:34
You have your trim kit.
:26:36
There's enough here
to make you both

:26:38
driver's licenses
:26:39
supporting id,
the whole nine yards.

:26:41
Passports, I have a problem.
:26:43
I can't access one
of the numbers

:26:44
without fingers pointing.
:26:46
Finch, this is going
to be your job.

:26:50
You are now marcel zavoya.
:26:52
55-year-old
unemployed office worker.

:26:54
We found him
with his head in the oven.

:26:56
His passport number I have.
:26:58
This is you.
:26:59
Be careful with this one, man.
:27:00
Somebody set fire
to the poor bastard.

:27:03
I have his address
and his vitals.

:27:05
I even have his keys.
:27:06
I found them three inches deep,
in his thigh.

:27:08
You're going to have to go
to his house

:27:10
and find his passport.
:27:10
How much time you going to need?
:27:12
Couple of weeks.
:27:13
We, uh, we got a few things
we got to take care of.

:27:15
You got $10,000
in cash.

:27:16
It'll take you most places
you want to go.

:27:18
This is a gift... from my wife.
:27:20
Spend the night
here tonight.

:27:22
Leave everything you
don't absolutely need.

:27:25
There's a rack
with clothes.

:27:27
Tomorrow, you are dead
:27:28
and I never want to hear
from you again.

:27:32
My brother, it is so good
to see you again.

:27:36
Good to be seen.
:27:37
Marcel, au revoir.
:27:39
Adieu.

prev.
next.