Zoolander
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:07
- Eu gosto desta música.
- Claro que gostas.

:32:15
Bem vindo à tua hora de relaxação...
:32:19
Deixa que esta maravilhosa
música dos anos 80 te acalme...

:32:23
Só uma agradável, acolhedora, hora feliz...
:32:26
Feliz, feliz...
:32:33
Nada que te possa preocupar...
:32:36
Apenas relaxa...
:32:40
Olá, Derek...
O meu nome é Lil' Kleatus...

:32:44
Sou só um miúdo que quer que tu saibas
a verdade acerca do trabalho infantil...

:32:49
Eles são malucos e antiquados...
Nos bons velhos dias...

:32:52
miúdos de 5 anos
podiam trabalhar como lhes apetecesse...

:32:56
nas fábricas têxteis
e na fundição do metal...

:32:58
Yippee! Hooray!
:33:00
Mas hoje, o antigo direito
das crianças trabalharem está sob ataque...

:33:05
Desde as Filipinas ao Bangladesh,
na China e India...

:33:08
e na América do Sul também...
:33:12
Mas tu podes ajudar
estas crianças, Derek...

:33:14
matando o primeiro ministro da Malásia...
:33:17
- Ele é mau...
- Quê?

:33:20
Tu vais aprender artes marciais...
:33:23
O primeiro ministro da Malásia é mau!
:33:26
As artes marciais são boas!
:33:28
Mata o homem mau!
:33:33
Obedece meu cachorro!
:33:35
No caminho,
tu tens um objectivo...

:33:37
Não te distraias
pelas celebridades lindas...

:33:43
Faz o que foste treinado para fazer e
mata o primeiro ministro Malásiano!

:33:49
Golpe Karaté! Homem, mau! Homem horrível!
:33:53
No teu lindo fato azul
e o teu cabelo preto... Mata!

:33:56
E tu és
uma máquina ninja super-quente!


anterior.
seguinte.