Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

:16:17
Brint!
:16:31
Rufus, Brint a Meekus
boli ako moji bratia.

:16:36
Keï vravím brat, nemyslím
tým skutoèného brata.

:16:40
Myslím to v tom ponímaní, ako to
používajú èierni,

:16:44
pretože je to asi zmysluplnejšie.
:16:46
Ak nás táto hrozná
tragédia môže nieèomu nauèi,

:16:50
tak tomu, že život mužského modela
je ve¾mi vzácny druh tovaru.

:16:54
Len preto, že máme ostré rysy...
:16:58
...a ohromujúci zjav,
:17:00
neznamená to, že nemôžeme zahynú pri
bláznivej nehode pri šantení na èerpacej stanici.

:17:05
Preto dnes, dámy a páni,
využívam túto príležitos...

:17:09
...a ohlasujem odchod z brandže.
:17:20
Janko.
Vyzerá perfektne...

:17:25
Chcem využi túto príležitos...
:17:28
¼udia!
:17:31
Odchádzam z modelingovej
brandže!

:17:36
Èo?
:17:38
Som si istý, že život znamená viac,
než len by krásny.

:17:42
A ja sa o tom chystám
presvedèi. Ïakujem.

:17:44
Pán Mugatu! Pán Mugatu!
:17:46
Venujete mi chví¾ku,
prosím?

:17:49
Len minútku!
Prosím vás!

:17:55
-Èo chcete?
-Snažím sa o rozhovor s Mugatum,

:17:59
lenže ten je lepšie
strážený, ako prezident.


prev.
next.