Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
Ahoj, Derek...
Som malý Kleatus...

:34:08
Som diea, ktoré chce, aby si sa
dozvedel pravdu o zákone proti detskej práci.

:34:13
Je hlúpy a nemoderný.
Za starých dobrých èasov...

:34:16
deti od 5 rokov mohli
pracova, ko¾ko sa im zažiadalo...

:34:20
èi už v textilkách, alebo
v taviaròach železa.

:34:22
Hurá!
:34:24
Ale teraz je právo detí pracova
ohrozené!

:34:29
Od Filipín po Bangladéš,
v Èíne a v Indii,

:34:32
ako aj v Južnej Amerike.
:34:36
Ty tým deom môžeš pomôc, Derek.
:34:38
Tým, že zabiješ malajzského
premiéra.

:34:41
-Je zlý.
-Èože?

:34:46
Nauèíš sa bojovému umeniu.
:34:49
Malajzský premiér je zlý!
:34:52
Bojové umenie je dobré!
:34:54
Zabi zloèincov!
:34:59
Poslúchaj môjho psa!
:35:01
Na móle mᚠjediný
cie¾.

:35:03
Nenechaj sa rozptýli krásnymi celebritami!
:35:09
Urob to, na èo si bol trénovaný
a zabi malajzského premiéra!

:35:15
Karate úder! Je zlý!
Je príšerný!

:35:19
Vo svojom modrom obleku, so
zježenými vlasmi... zabi!

:35:22
Si super coolový
ninjovský stroj!

:35:36
-Derek, ste tam?
-K¾ud, k¾ud...

:35:39
-Derek, otvorte!
-To bol ale sen...

:35:45
-Èo je?
-Ste v poriadku?

:35:47
Zháòam vás už týždeò.
:35:49
Týždeò? Èo vás ovalili
po hlave?

:35:51
Videli sme sa poobede, teliatko.
:35:53
To bolo minulý piatok.
:35:56
Zem volá Matildu.
Bolo to v kúpe¾och.

:35:59
K-Ú-P-E-L-E-L-¼-O-C-H.
OK?


prev.
next.