:39:03
Nechcem sa tam nasáèkova, OK?
:39:05
Len chcem hovori s
Derekom Zoolanderom, prosím!
:39:08
Myslím, e to, ako si zvládol tú
záleitos s Jankom
:39:12
a potom si sa utiahol
do ústrania
:39:14
aby si mohol opä zaiari...
:39:15
...bolo také úasné...
:39:17
Pozri, musím sa ís vycika,
:39:19
ale rád by som potom
pokraèoval v tejto konverzácii.
:39:24
Iste.
:39:27
-Vetko v poriadku, Derek?
-Áno, Biff. Ïakujem.
:39:32
Ahoj, Derek.
Si hviezda.
:39:35
Ïakujem, Paris.
Cením si to.
:39:38
- Ahoj, Derek.
- Ahoj, Maurice.
:39:41
-Ahoj, èloveèe.
-Èo sa deje?
:39:45
Derek je spä na výslní.
:39:47
Ïakujem, Billy.
Si trieda.
:39:49
Nie, ty si trieda. Kedy na nás
vybalí Magnum?
:39:52
Ete nie. Zviera sa musí skroti, kým
sa vypustí na slobodu.
:39:58
-Prepáè, drahý!
-Je ti prepáèené!
:40:06
A nie som tvoj drahý.
:40:10
Èo u, chlapèe, èo u.
Mier. Boh a poehnaj.
:40:14
Hej, Janko, je mi strane ¾úto, e si a
Mugatu nevybral na kampaò Trosky.
:40:20
Mono nabudúce.
:40:22
Èoe?
:40:23
Mugatuho kampaò Troska.
Sorry, e si ju nezískal.
:40:27
Váne?
Nikdy som o nej nepoèul.
:40:30
Ja a moji priatelia
sme boli
:40:33
príli zaneprázdnení
posledných pár týdòov.
:40:37
Take mi môe vylíza gule,
ty "troska".
:40:45
Podrí mi to?
:40:49
Ïakujem, môem si
líza vlastné gule!
:40:56
Myslí, e si príli múdry, aby si sa
nieèomu nauèil.