Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

1:17:06
-Áno!
-Zmier sa s tým!

1:17:13
Na to nemáš,
K-Martová!

1:17:16
Stavíš sa?
A mimochodom...

1:17:18
...môj odev si neodhadla správne.
1:17:20
Je to kolekcia Cheryl Laddovej a
mám ho z J.C. Penney.

1:17:24
Z výpredaja.
1:17:30
Vzdaj to, Mugatu!
Všetko, èo povedali, je pravda.

1:17:33
Pracoval som na tom 30 rokov.
1:17:36
O èo ti ide, Ballstein?
1:17:38
Konèím, Jaco. mám prostatu
ve¾kosti ananásu

1:17:41
a hlavu plnú zlých spomienok.
1:17:43
Je èas záležitosti vyjasni.
1:17:45
Nemᚠdôkazy. Ten debil
všetko znièil.

1:17:51
Mám pre teby dve slová, zlato:
zip disk.

1:17:54
Všetko je v mojom úkryte
na Long Islande.

1:17:57
Dôkazy sú tu o 20 minút.
1:18:00
-To je ono, Maury.
-Moment.

1:18:02
Obávam sa radiácie.
1:18:07
Sheila, zlato, to som ja.
Poèúvaj ma.

1:18:08
Prines mi ten zip disk, èo mám v
úkryte, sem na módnu show.

1:18:14
Je mi jedno, aká je
premávka!

1:18:17
Tak choï tou posratou služobnou
traou pred mostom!

1:18:21
Strè to do jedného z tých
kontajnerov Tupperware

1:18:24
a ja si to ohrejem v mikrovlnke,
keï sa vrátim domov.

1:18:27
Preboha, Sheila, je to
kastról, nepokazí sa to!

1:18:33
Drž hubu!
1:18:34
Staèilo, Ballstein!
1:18:36
Komu vlastne záleží
na Derekovi Zoolanderovi?

1:18:39
Ten chlap má len jeden poh¾ad,
pre boha živého!

1:18:42
Modrá oce¾, Ferrari, Le Tigre?
1:18:45
Ten istý ksicht!
1:18:48
To si nikto nevšimol?
Pripadám si ako jediný normálny!

1:18:53
Ja som vynašiel šerpu na syntetizátor!
1:18:56
Vynašiel som ju!
1:18:59
A èo ty, Derek?
Niè!


prev.
next.