:37:01
Baþýna dikkat et.
:37:04
Pekala, dostum.
:37:06
Aðzý kanýyor, lanet olasý.
:37:09
Doktor çaðýrýr mýsýnýz?
:37:10
Ýki dazlakla uðraþtým
:37:13
- Ne yapýyorsun?
- Beni deli etti.
:37:16
Seni pislik!
:37:17
- Adamýn kanamasý var.
- Ve benim de bir sigaraya ihtiyacým.
:37:21
Rob nerede?
:37:23
Bir doktor çaðýrýr mýsýn?
:37:26
Adamýn kanamasý var.
:37:27
Faþist olduðunuz suçlamalarýna
nasýl cevap veriyorsunuz?
:37:30
Ne?
:37:31
Joy Division ismi,
Naziler tarafýndan katýksýz aryanlar
:37:34
üretmek için kullanýlan
kadýnlara verilen isimdi.
:37:36
Hiç Durumculuk veya
Postmodernizm diye bir þey duydunuz mu?
:37:39
Burada bir doktora
ihtiyacýmýz var.
:37:40
Ýþaretler ve burçlarý bilir misiniz?
:37:42
Grubun adý Joy Division.
Bir tane de Durutti Column var.
:37:45
Eminim buradaki ironiyi
özellikle anlatmama gerek yoktur.
:37:48
- Neler oluyor?
- Bir doktor gerekli.
:37:50
- Onun neyi var?
- Bir kanama geçiriyor.
:37:52
Kahretsin!
:37:58
- Ben doktor çaðýracaðým.
- Sakin ol Barney.
:38:01
Bana sakin ol deme.
Sen sakin ol!
:38:05
Tamam.
:38:09
Sen orada iyi misin Ian?
:38:12
Ben iyiyim dostum.
:38:14
- Emin misin?
- Ýyiyim dedim deðil mi Rob? Kes sesini.
:38:17
Tamam o zaman.
Sorun deðil.
:38:20
Amerika'yý turlayacaðýmýzý da mý söylemeyeyim.
:38:23
Defol git.
:38:25
Bunu dosdoðru söylüyorum,
Amerika turnesine çýkacaðýz.
:38:27
Güzel.
:38:28
Sen ciddi misin?
:38:30
Sana dosdoðru söyledim,
Amerika turnesine çýkacaðýz.
:38:33
- Haydi!
- Cehennem aþkýna çocuklar.
:38:35
Þerefe. A'nýn BD'sine gidiyoruz.
:38:38
Þerefe.
:38:40
Buna inanamýyorum.
:38:41
Bu hoþuna gider sanmýþtým.
:38:43
En iyi otellerde kalacak mýyýz?
:38:45
Aslýnda siz boktan yerlerde,
ben 5 yýldýzlý otellerde kalacaðým.
:38:48
Bana uyar.
Bence orada daha iyi oluruz dostum.
:38:51
Sanýrým bunun üzerinde
tekrar çalýþmalýyým.