:38:01
Bana sakin ol deme.
Sen sakin ol!
:38:05
Tamam.
:38:09
Sen orada iyi misin Ian?
:38:12
Ben iyiyim dostum.
:38:14
- Emin misin?
- Ýyiyim dedim deðil mi Rob? Kes sesini.
:38:17
Tamam o zaman.
Sorun deðil.
:38:20
Amerika'yý turlayacaðýmýzý da mý söylemeyeyim.
:38:23
Defol git.
:38:25
Bunu dosdoðru söylüyorum,
Amerika turnesine çýkacaðýz.
:38:27
Güzel.
:38:28
Sen ciddi misin?
:38:30
Sana dosdoðru söyledim,
Amerika turnesine çýkacaðýz.
:38:33
- Haydi!
- Cehennem aþkýna çocuklar.
:38:35
Þerefe. A'nýn BD'sine gidiyoruz.
:38:38
Þerefe.
:38:40
Buna inanamýyorum.
:38:41
Bu hoþuna gider sanmýþtým.
:38:43
En iyi otellerde kalacak mýyýz?
:38:45
Aslýnda siz boktan yerlerde,
ben 5 yýldýzlý otellerde kalacaðým.
:38:48
Bana uyar.
Bence orada daha iyi oluruz dostum.
:38:51
Sanýrým bunun üzerinde
tekrar çalýþmalýyým.
:39:00
Sola git.
:39:08
Ýleri gel.
:39:12
Peter, akýþýný bozmak istemiyorum.
:39:14
Sola git.
:39:16
- Zaten gidiyorum.
- Hayýr, sen iyisin.
:39:18
Pekala. Neden bir ördek?
:39:20
Þansa oldu, bilirsin.
:39:22
Ve onlarý ýsýrmaya baþladý.
:39:26
Ama canlarýný acýtmýyor.
Bir köpeðin ýsýrmasý gibi deðil.
:39:29
Evet. Sýradýþý.
:39:31
- Ýnanýlmaz.
- Evet.
:39:34
- Haydi.
- Ne yapacaðým? Ne söyleyeceðim?
:39:37
"Sola git."
:39:39
- Sonra ne yapacaðým?
- Sadece baðýr.
:39:42
- Neyi baðýrayým?
- "Sola git"
:39:43
Evet, "Sola git" diye baðýrmak.
Tamam.
:39:45
Sola git.
:39:48
- Gördün mü?
- Bu dikkat çekici.
:39:50
Bu alete pek hakim deðilim...
:39:53
Islýk.
:39:58
Çok iyi beceremiyorum.