:54:01
Парите по завещание
не струват нищо,
:54:03
защото винаги има един
червен сигнален напис, гласящ
:54:04
"Мама и татко могат да спрат
кранчето един ден."
:54:06
Така че, си вън от 10%.
:54:08
10% на златните мини ли?
:54:10
10% в момента.
:54:13
Второ...
:54:15
хронично имаш лош дъх.
:54:17
Без да се засягаш,
:54:18
но никоя жена няма да легне
с някой със смрадлив дъх,
:54:20
так че,...
:54:22
Шибай се!
:54:24
Не се разстройвай толкова, а?
:54:26
А какво те слага теб
в 99-те процента?
:54:27
Това се чудя аз.
:54:29
Окей, ами, най-напред, аз, ъъм...
:54:32
Какво?
:54:33
Освен заплатата и парите,
които печелиш.
:54:36
Добре.
:54:40
Явно съм благословен с
огромен член.
:54:46
Гени, човече.
:54:48
Това, че си боядисваш косата
не те ли сваля с няколко позиции?
:54:51
Не, съвсем не.
:54:52
Това притеснява жените
само ако и теб също.
:54:54
Посивяването определно
те притеснява.
:54:55
- Не, не ме.
- Разбира се, че те.
:54:57
Ако не беше така, нямаше
да си мацаш с тая гадост
:54:59
главата по 10 билиона
пъти на ден.
:55:01
Ей, това не е съществено
важно, Джейк.
:55:03
Ами, обноските ти на масата
и те ли не са важни?
:55:05
Виждаш ли това сребристо нещо
отляво на чинията ти?
:55:08
Нарича се вилица.
:55:10
Когато хората ядат ориз
изполват пръчици или вилица.
:55:12
Да, и зрелите хора не ядат...
пържен ориз
:55:16
с голи ръце.
:55:18
Не знаеш как да се държиш.
:55:20
Мачкаш ми топките заради
това как ям ли?
:55:22
Цяла седмица се опитваш
:55:23
да измамиш разни чужди
правителства...
:55:25
или каквото правиш там...
и след това излизаш оттам
:55:27
и се вливаш в странния свят
:55:29
извън офиса ти,
наречен реалност,...
:55:33
а не знаеш как да се държиш.
:55:37
- О, така ли?
- Вземам си думите.
:55:39
Ти ли ще ми говориш за
реалността?
:55:41
Джейкъб, ти си богато еврейско
синче от Ъпър Ийст Сайд,
:55:44
срамуващо се от собственото си
благосъстояние.
:55:47
Ти си нещастен 24 часа, 7 дни
в седмицата,
:55:49
опитвайки се да превъзмогнеш факта,
че си облагодетелстван.
:55:52
Майната му на това!
:55:54
Знаеш ли какво?
:55:55
Това са само чикиджийски
либералистки дрънканици, човече.
:55:59
Това ли наричаш реалност?