:30:00
Èekala sam cijeli dan.
:30:03
Hoæemo li se malo
druiti? -Razumijem te.
:30:06
Barem razgovaraj sa
mnom. Reci mi neto.
:30:11
Ovo nam je zadnja noæ.
:30:13
Nama?!
:30:16
Meni!
:30:18
Nije tvoja zadnja noæ.
Imat æe ih jo.
:30:21
Provodit æe ih
s prijateljicama,
:30:25
po klubovima, kafiæima...
:30:27
Zajedno smo. Ovo
je naa zadnja noæ.
:30:30
Tebe oèekuju svakakve noæi.
:30:33
Zato me ne razumije?
:30:35
Sluaj, ne mogu sada o tome.
:30:37
Treba mi tiina.
Molim te, uti.
:30:41
Nismo uopæe razgovarali o tome.
Ne moe me ni pogledati?
:30:45
Naðimo se u Kineskoj èetvrti.
:30:47
Gdje ide? -Moram vidjeti oca.
:30:53
Uèini mi uslugu i odjeni
srebrnu haljinu veèeras.
:31:01
eli li to?
:31:06
elim te upamtiti takvu.
:31:22
Jako lijepo, jako lijepo!
:31:25
Bog, prelijepa damo.
:31:27
Lijepo dijete.
:31:29
Izgledate kao Halle Berry,
govore li vam to? Vratite se!
:31:33
Napravit æu vam pola
crno-pola rusko dijete!
:31:38
Puno zgodnih ena. Sviða mi
se kvart! Kolika je stanarina?
:31:42
Ne moe si je priutiti.
:31:43
Zato si doao?
:31:45
Neto nije u redu?
:31:46
Ne, sve je u redu. O èemu
razmilja, idiote jedan?
:31:50
Stric Nikolai se eli
uvjeriti da æe doæi.
:31:54
Ti si veæ treæi koji mi
to govori. to se dogaða?
:31:59
to uistinu eli? -Ne znam.