:06:02
Priel in odel istoèasno.
-Sedem let... to ni ala.
:06:06
Noro, èlovek.
:06:08
Tako je ivljenje.
-Hudièa, si dobro?
:06:11
Poizkuam ne misliti na vse skupaj.
:06:13
Kaj je zdaj to?
Kaj se dogaja?
:06:15
Tu je slavni DJ Dusk.
Moj èlovek iz Fort Greena.
:06:18
Samo 17 let ima.
-17? -More verjeti?
:06:22
enske spravlja v trans.
Ne skrbi zaradi gneèe.
:06:25
Za V.I.P.je vse urejeno.
-To so moji prijatelji.
:06:28
Gremo lahko tukaj? -Ne, zadaj
boste li, vrata bodo odprta.
:06:32
Niè ne skrbi.
-Hvala.
:06:33
Posluaj, da ne bo popenil,
dokler ne bo èas za to.
:06:37
Si me slial?
:06:40
Pazi nase.
:06:41
Se vidimo na drugi strani.
:06:50
Hej, Elinsky!
:06:52
Gospod Elinsky!
O, mojbog.
:06:55
Kaj delate tukaj?
:06:56
Mislila sem, da nikdar ne greste iz ole,
da imate posteljo kar v kurilnici.
:07:03
Mary D'Annunzio.
:07:04
Mary -4 D'Annunzio.
To sem jaz.
:07:06
Saj se hecam.
Niè takega.
:07:09
Je e v redu. Moram iti,
s prijatelji sem.
:07:12
S tistim, ki je danes priel v razred?
Gotovo koga pozna.
:07:15
Bi nas lahko spravil noter?
:07:18
Ne, mislim, da ne.
-Nehali so spuèati noter.
:07:21
Preveè nabito je e,
a jaz moram priti noter.
:07:25
Ste Duskov oboevalec?
:07:27
Ja.
:07:29
Zakon je, kajne?
Res je zakon.
:07:32
Kdo bi si mislil,
da je veè tudi vam.
:07:35
Prej bi rekla, da imate radi Simono
Weiss ali Zlatka Dobrièa.
:07:40
Ne, Dusk je zelo dober.
:07:42
Èeprav mi je njegovo zgodnje delo bolj veè.
-Jake! -Njegovo zgodnje delo?
:07:47
Ja?
-Kaj dela?
:07:50
Pridi. Tisti pri vratih
èaka. -Z njim sem.
:07:53
Vi ste tisti s psom, kajne?
:07:55
Spet ti. Kaj ni e
èas za posteljo?
:07:59
Ne. Z Jakeom sem.
Ljubimca sva.