1:05:03
Dans ce cas, l'argent n'étaitpas le probléme.
1:05:06
La chanson de Moby, qui est bonne,
était trés répétitive.
1:05:11
Ca rendaitla scéne un peu répétitive.
1:05:15
C'était dur. C'était une soirée hard.
1:05:18
Sans mauvaisjeu de mot.
1:05:20
Tu te souviens, Michael, il y a eu beaucoup de...
1:05:23
Le plateau étaitpetit etle momentintense.
1:05:27
Je m'en souviens bien. C'estlà quej'ai eu
l'une de mes seules disputes avec Josh,
1:05:32
surla maniére dontla scéne devaitse terminer.
1:05:38
On a fini par trouver une solution parfaite.
Je dois dire
1:05:42
qu'il y a toujours des tensions dans les films,
etil y a souvent...
1:05:45
Il y a des différends entre le réalisateur
etle scénariste, le réalisateur etles acteurs,
1:05:50
ou le réalisateur etles producteurs,
mais le tournage s'estplutôt bien déroulé.
1:05:56
Je me suis entendu avec tous les acteurs.
1:06:00
On a eu trés peu de disputes
ou de discussions négatives.
1:06:05
On a tous collaboré.
1:06:07
Cette scéne a bien été aussi grace à Shannyn.
1:06:09
On avait des doublures
parce qu'elle n'étaitpas convaincue,
1:06:13
et nous non plus,
qu'elle serait à l'aise dans la scéne.
1:06:16
A mi-chemin, on lui a dit :
"Si ce n'estpas toi, ce ne sera pas réaliste."
1:06:23
Ca a pris du temps, parce que c'était dur,
1:06:26
mais elle s'est détendue ets'estlaissée aller.
1:06:30
Elle a donné du sens
parce que c'était elle, pas une doublure.
1:06:33
Cette doublure ne refusait-elle pas
de se dénuder ?
1:06:36
- Tu te souviens de la doublure ?
- Ouais, c'étaitla premiére.
1:06:39
On a eu une doublure qui a dit :
"Je serai la doublure, mais sans me dénuder."
1:06:44
J'ai dit : "Pourquoi venir ?"
1:06:45
C'étaitintéressant car Shannyn
n'avaitjamais fait ça auparavant
1:06:49
et elle se sentait mal à l'aise.
1:06:51
On devrait arrêter un peu etparler
des doublures...
1:06:54
Ca, c'est un gag qui a été difficile
à mettre au point.
1:06:57
On ne savait quel type de prothése utiliser.