:21:01
Ne önemi var ki.
:21:03
Diþiliðini nasýl kullanacaðýný iyi biliyor.
:21:06
Onu suçlayamam...
:21:08
Ýyi ama Chanel'e nasýl ulaþýyor?
:21:10
Önce çevre yoluna çýkýp otostop yapýyor
sonra da sokak boyunca yürüyor.
:21:14
Bunda her zaman çok iyi olmuþtur.
-Bayan Augustine nerede?
:21:17
Yukarýda.
:21:18
Bunlarý ona götür.
:21:25
Þimdi, Louise. Çabuk ol!
:21:28
Elbette, hanýmefendi.
:21:34
Dün gece saat kaçta ayrýldýn?
:21:38
Gece yarýsý gibi...
:21:40
Yürüyüþe mi çýktýn?
-Alay mý ediyorsunuz, bu havada mý?
:21:45
Herhangi bir ziyaretçi kabul ettin mi?
-Ziyaretçi mi?
:21:48
Son 10 yýldýr kimse beni ziyarete gelmedi.
-Bundan emin misin?
:21:53
Bu kadar yeter!
:21:55
Pantolonunu ütüledim.
Þimdi güzelce giyinmeye gidiyorsun.
:21:58
Zaten bunu yapacaktým.
:22:00
Ama ben senin bir þeyler sakladýðýný düþünüyorum.
:22:04
Kýz kardeþinin bu tip huylarý yok.
O sana hiç benzemiyor.
:22:08
Aslýnda onunla oldukça farklýyýz.
Ve o daha hala çok genç.
:22:11
Eðer annen biraz daha sert olabilseydi...
:22:14
Anlatsana, Chanel.
Louise iþinde iyi mi?
:22:17
Ýzin verirseniz bir þey söyleyeyim,
:22:19
Evin erkeklerini taciz etmeye çalýþan
küçük bir sürtük o.
:22:23
Diðerleri ile ilgili olarak...
-Evet?
:22:28
Mutfaða dönüyorum.
:22:31
Sana bir sýr vermek istiyorum.
:22:34
Burada güveneceðim tek kiþi sensin.
-Geliyorum, Anne.
:22:38
Babanýn hiç parasý kalmamýþtý.
-Bu çok ilginç. Devam et lütfen.
:22:42
Gösterdiði konukseverliðe
minnettarlýðýmýn göstergesi olarak...
:22:45
Kendisine büyükbabanýn zamanýnda bana
vermiþ olduðu hisseleri vermek istedim.
:22:48
Ama o reddetti.
:22:50
Bana "Paraný iyi sakla, yakýnda her nasýlsa
iflas edeceðim" dedi.
:22:53
Böylelikle ben de hisselerimi muhafaza ettim.
:22:56
Ama uzunca bir süre ile deðil.
:22:57
2 gün önce çalýndýlar.
-Çalýndýlar mý?