Abandon

1:13:01

Ještì jsem se na to nekoukla.

1:13:04

Je na tom kartièka.

1:13:06

$10,000?

1:13:08

Za co, pøeprava tvých starožitností?

1:13:11

Letenky?

1:13:18

Bob?

1:13:26

Ale no tak,

1:13:27

nebuï jako jedna z tìch lidí,
co když vyhrajou

1:13:30

se tváøí jakoby jim na tom
vùbec nezáleželo.

1:13:38

Jsi Ok?

1:13:39

Jo.

1:13:41

Víš, mohla jsi mi øíct,
že je Embry zpìt.

1:13:45

Vím

1:13:49

Pøemýšlíš o tom policajtovi?

1:13:54

Možná.

1:13:55

Ok, pøedstav si to se mnou.

1:13:59

Jsi dole v New Yorku

1:14:00

konzultuješ s Lou Gersner
anebo s hlavou GE

1:14:04

a øíkᚠjak koupit
jihoamerické krajiny,

1:14:07

ale pøes víkendy letíš zpìt

1:14:10

za policajtem, dìlat policajtské vìci

1:14:12

možná chodit na policajtské veèírky.

1:14:14

Mám ráda toho policajta.

1:14:16

To vidím.

1:14:25

Kolik vydìlávají detektivové?

1:14:29

Neøíkala ti matka,
že je to drzá otázka?

1:14:33

Ne. Vždy se na to lidí ptala.

1:14:35

Když odpovím správnì, dostanu cenu?

1:14:38

Možná.

1:14:42

Milión dolarù.

1:14:44

Nechtìla jsem tì urazit.

1:14:46

Neurážíš mì.

1:14:49

Koukni, policajtskou práci
nedìlᚠpro peníze.

1:14:52

Tak kvùli èemu?

1:14:53

Vlastnì nevím.

1:14:55

Vìtšina lidí to dìlá, protože to
dìlali jejich otcové.

1:14:58

Dìlal to i tvùj?