1:19:01
Bom, é são só ases, Jed.
Mantem o bom trabalho.
1:19:04
Vejo-te por aí.
1:19:08
O problema é...os testes à tinta
dizem-nos que...
1:19:12
a nota foi escrita à dois anos
e não a semana passada.
1:19:26
"Vocês não são originais."
1:19:28
"Não estão a ver uma
representação do inferno."
1:19:31
"Vocês são o inferno."
1:19:33
"Não produziram um verdadeiro
artista durante uma década."
1:19:42
"Que se lixe esta obra...
1:19:44
e vão-se lixar vocês também."
1:20:16
A última vez que me lembro, um fim de
semana durou dois dias. Estou errada?
1:20:20
Trocamos para uma semana de trabalho
francesa enquanto não estava atenta?
1:20:23
Olhem quem está com ciúmes.
1:20:25
Há electricidade ou vão
usar a luz da lareira?
1:20:29
Não me quero intrometer...
1:20:30
mas quando é que eles querem que
tu te apresentes na McKinsey?
1:20:32
Não estou certa.
1:20:33
- Absolutamente não.
- Como não estás certa?
1:20:37
Quero dizer que não sei.
Eu não ouvi.
1:20:43
Certo, ouçam.
1:20:46
Não fiquem chocadas, mas estou
a pensar adiar por um ano.
1:20:50
O quê?
1:20:52
É só um ano.
1:20:53
Estou rota. Estou cansada.
1:20:55
O que é que esse policia
fez contigo?
1:20:58
Ele não fez nada.