Abandon

:05:14

Prepáète, že som vás nechal èaka.

:05:15

Už som sa rozprával
s dvoma dôstojníkmi.

:05:17

Nie som si istý
èo ešte vám môžem poveda.

:05:19

Správne, správne.

:05:21

Dobre, títo dvaja detektívi
ale už nie sú na tomto prípade.

:05:24

Ja som.

:05:27

Takže, èo vás privádza k tomu, že
si myslíte, že je Embry Larkin màtvy?

:05:29

Nulová aktivita na konte.

:05:30

Nepoèuli sme o nej od neho
už roky.

:05:32

Nevyužil žiadne
kreditné služby.

:05:34

Ale toto decko bolo
všade možne na mape.

:05:35

Myslím, ako môžeme vedie, že
nesedí na nejakom ostrove

:05:38

a nefajèí thajskú trávu,
obleèený do plachty?

:05:39

Tiež mal dve
letenky pre prvú triedu

:05:41

do Atén, Grécko,
ktoré nepoužil.

:05:43

Trvá sedem rokov

:05:44

kým je nezvestná osoba
prehlásená za màtvu.

:05:47

Teraz by bolo dobré tak ako ide
èas da do pohybu loptièku.

:05:50

Správne.

:05:51

Takže, kto dostane peniaze?

:05:52

Nadácia Larkinových.

:05:54

-Všetky?
-Všetky.

:05:57

Pozrite, jeho rodina bol klient
pôvodných partnerov.

:06:00

Neviem o tomto decku niè.