:06:00
Neviem o tomto decku niè.
:07:00
Katie!
:07:02
Hi, Katie Burke.
:07:04
Mám pre Teba správu.
:07:06
Tvoj poradca diplomovky,
úrad profesora Jergensena
:07:09
povedali, e a mám nájs,
tak som to spravila.
:07:12
Tu je správa.
:07:15
Je v nej, e má prís
k Jergensenovi domov.
:07:18
To je desivé.
:07:19
Mimochodom ako pokraèuje Tvoja diplomovka?
:07:21
Je skoro hotová. Èo Tvoja?
:07:23
Zmenila som ju.
:07:26
Pani Burke, bol by som rád
keby ste sa stretli s Wade Handler.
:07:29
Je policajný dôstojník.
:07:30
Hello.
:07:31
Hi.
:07:33
Pán Handler má zopár dotazov...
:07:34
Je to ''Detektív,'' profesor.
:07:36
''Doktor,'' detektív.
:07:38
Detektív Handler má zopár dotazov
:07:40
aby sa zistil informácie o
vysokej kole.
:07:42
Silou?
Oh, nie, nepouívame silu--
:07:43
nie v republike ¾udí--
pýtame sa zdvorilo
:07:45
pretoe vysoká kola je dobrá
pre daòovú základòu
:07:48
èo je dobré pre komunitu
:07:50
èo je dobré pre kadého.
:07:52
Take, um, Katherine Burke...
:07:54
Katie.
:07:55
Katie... Vyetrujem mladého mua
:07:58
ktorý tu bol tudent,
Embry Larkin.