:34:03
Dinle, sana bir þey
anlatmak istiyorum.
:34:07
Um, arkdaþýna inanýyorum,
Embry, öldü.
:34:13
Atina'ya gitmek için iki bilet aldý.
:34:15
Onlarý hiç kullanmadý.
Kredi kartýda.
:34:17
O... kredi kartlarýna inanmazdý.
:34:20
Nakit para kullanmadý.
ATM kullanmadý.
:34:22
Diðer bilet senin için miydi?
:34:25
Atina'ya mý gidiyordunuz?
:34:29
Baþlangýçta, ama her ikimizinde
ikinci planda kalan düþünceleri var.
:34:32
Gösterinin baþlangýcýný gördüm--
:34:35
izleyicelerle olan konuþmasýný.
:34:37
Bak, o Embry'di,
gerçek Embry.
:34:39
Bundan hoþlanýyordu.
:34:41
Ayrýlmak üzereydi;
ikinci sýnýftaydým.
:34:44
Demek istediðim,
Avrupa'dan arayacaðýný sanmýþtým
:34:47
ve muhtemelen yazýn
yanýna gidecektim
:34:51
ama ondan hiç haber alamadým.
:34:57
Gözlerin olaðanüstü.
:35:03
Görüþürüz, Dedektif.
:35:10
Ben Wade HandIer.
:35:11
Polisim.
:35:19
Ýstemiyorsan paylaþmak
zorunda deðilsin.
:35:22
Ne diyeceðimi bile bilmiyorum.
:35:25
Uh...
:35:28
Geçiþ biletlerini ve kredi kartý
ekstrelerini bulmalýyým
:35:32
bunu düþünmemiþtim.
:35:36
Bir gün arabama gitmek
için dýþarý çýktým
:35:40
ve arabanýn ön tarafýnda eziklik vardý.
:35:42
Daha yakýndan baktým.
:35:45
Üstünde kan ve
kahverengi kýllar vardý.
:35:53
Hala ne olduðunu bilmiyorum.
:35:57
Belkide kediydi.