:01:01
Ai mitä?
:01:04
Voinko vilkaista sisälle?
:01:05
Ai, toki,
tulkaa sisään vain.
:01:08
Kiitos.
:01:12
Ei hitsi, kuinka paljon tilaa.
:01:16
Varmaankin käännettävien penkkien
ansiota?
:01:23
Teillä on oikein puhdasta täällä, herra.
:01:26
Olen ollut tien päällä vasta viikon.
:01:28
Pilailet, onko tämä neitsytmatkasi?
:01:30
- Joo.
- Ja matkustat yksin?
:01:34
Voi Luoja, sitä on juhlittava.
Tule meille päivälliselle.
:01:37
Vickyni on loistava kokki!
:01:38
Jos olet vapaa, tietenkin?
:01:41
No, minun on tarkistettava kalenteristani.
:02:03
Ohoi siellä.
:02:05
Ohoi!
:02:08
Tulepas tänne.
:02:12
- Olen Vicky Rusk.
- Warren Schmidt.
:02:15
John oli niin innoissaan kun tapasi sinut.
:02:18
Sinun ei olisi tarvinnut!
:02:24
Tuoksuu mahtavalta.
:02:26
- Toivottavasti pidät muhennoksesta?
- Voi kyllä.
:02:32
Siinähän hän on!
:02:36
- Kuinka voit?
- Hyvin, voinko ottaa takkisi?
:02:39
Toki.
:02:43
Niin sitä pitää!
:02:50
Palaako joku?
:02:53
Ei, sytytin vain pari tikkua, ei muuta.
:02:59
- Palaammeko olohuoneeseen?
- Selvä, olen melkein valmis.