About a Boy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:03
- Je roztomilý.
- Jo.

:04:05
A co ty, Wille?
Nìjáká touha po vlastní rodinì?

:04:09
Radši bych snìdl Barneyiho
spodky.

:04:10
Ani ne. Takhle se mám
dobøe.

:04:13
Ale, Wille.
:04:14
Co to je? "Ale" co?
:04:17
Podívej se na sebe.
:04:18
Je ti 38 a nikdy jsi nepracoval...
:04:22
nebo mìl vztah delší nìž dva mìsíce.
:04:25
Neøekla bych, že se mᚠdobøe.
:04:26
Øekla bych, že jsi katastrofa.
:04:30
Jaký je tvùj smysl života?
:04:33
Ksakru.
:04:34
Máte pravdu.
Asi nemám smysl života,...

:04:37
ale díky, že jste to
vytáhli.

:04:40
Dùvod, proè jsme chtìli, abys sem dnes
pøišel, je ten, že se tì chceme zeptat,...

:04:46
Chtìl bysi být
lmogenin kmotr?

:04:50
- Vážnì?
- Vážnì.

:04:53
Hele. Jsem opravdu dojatý.
:04:56
Ale musíte si dìlat srandu.
:04:59
Nemohli jste najít
horšího kmotra pro Imogene.

:05:02
Znáte mì.
Upustím ji pøi køtinách.

:05:05
Budu zapomínat na její narozeniny
do jejích 18, kdy ji vezmu ven a opiju...

:05:09
a možná, vìøte, pokusím se
a pøefiknu ji.

:05:15
Chci øíct, že je to
opravdu špatný nápad.

:05:18
My víme. Jen jsme mysleli, že
mᚠskryté deprese.

:05:21
Ne. Ne. Vždycky sis to
vykládala špatnì.

:05:24
Opravdu jsem povrchní.
:05:28
Jsme tady.
:05:31
Víš, že už se mnou
nemusíš chodit do školy.

:05:34
Cestu už znám.
:05:36
Ale co když s tebou ráda chodím?
:05:44
Dobøe.
:05:46
Kdo jsi?
:05:48
Sám sebou.
:05:49
A co nejsi?
:05:51
Ovce.
:05:52
Správnì. A jak dìlá ovce?

náhled.
hledat.