:47:00
Oba prsty zkøíené, jo.
:47:04
Ty musí mít odvahy.
:47:05
Proè, Christine?
:47:08
Vìtina lidí ve svém ivotì nìco potøebuje,
co je drí nad vodou...
:47:11
a ty nemá vùbec nic.
:47:15
Nedìsí tì to?
:47:17
U jste se rozhodli?
:47:21
Ano. Dám si steak--
:47:22
Co jsou ksakru zaè
tyhle pokolní èajový dýchánky?
:47:26
Ahoj. Promiòte? Co jste to øíkala?
:47:28
Jen mì zajímá proè svobodný,
bezdìtný mu by se kadý den...
:47:32
poflakoval s 12tiletým klukem?
:47:35
Neøekl jsi mámì, e
ke mnì chodí?
:47:38
- Asi jsem zapomnìl.
- Øeknìte mi proè?
:47:41
Co dìláte s mým synem?
:47:43
Poèkejte chvíli. Co to naznaèujete?
:47:45
- Nic nenaznaèuju.
- Myslím si, e ano.
:47:47
Naznaèujete, e jsem obtìoval
vaeho syna.
:47:51
Prostì se ptám, proè se
bavíte s dvanáctiletým ve svém bytì.
:47:55
- Mùj Boe!
- Mùj Boe!
:47:58
Co mi na to øeknete?
:48:02
No?
:48:03
Neøíkejte "no"!
:48:05
Neøíkejte na to "no"!
:48:06
Nezvanì pøichází kadou noc!
Víte proè?
:48:09
Protoe se má na hovno ve kole!
A vy víte prd.
:48:13
Posíláte ho jako jehnì na zabíjaèku!
:48:15
Dostává zabrat kadý den v týdnu,
vy blbá, zasraná hipísaèko!
:48:18
Myslím, e jste melodramatická.
Marcus je v pohodì.
:48:21
Zvlátní. Will mìl pravdu, máma ne.
Mìlo se to stát nìkde jinde.
:48:25
Nemáte zkuenosti s dìtmi.
:48:27
Byl jsem hrozný dítì!
Chodil jsem do hrozné koly.
:48:30
Vím, jak se dìti nemùou zaøadit
a kdy je jim pod psa!
:48:33
Podívejte se na nìj, pro Krista!
Neosoèujte mì, e jsem melodramatický.
:48:37
- Tohle øíká ena, která--
- Cowabunga!
:48:41
- Co je s tebou?
- Nic.
:48:44
Chtìlo se mi zakøièet.
:48:46
Jeíi, to je rodina.
:48:47
Wille, ruí zákazníky.
:48:50
To je dobrý. Omlouvám se.
Je po vem.
:48:52
- Take jsi ne....
- Co?
:48:55
Ne. Ne!
:48:58
Poslouchejte, netrapte se tím.