:46:02
Kdo by ti chtìl ukrást boty?
:46:04
Musel jsem øíct pravdu.
:46:06
Problém byl, e pravda by vedla
k dalím otázkám.
:46:09
Bylo to pìkné boty.
:46:10
Byly to obyèejné hnìdé
nìrovací boty.
:46:13
Ne, nebyly.Byly to skvìlé,
nové tenisky.
:46:16
Kde jsi vzal skvìlé, nové tenisky?
:46:18
Mìla spoustu otázek.
:46:20
Will mi je koupil.
:46:23
Will?
:46:26
- Ten co nás vzal na obìd?
- Jo.
:46:28
Stal se takovym mým pøítelem.
:46:31
Stal se takovym tvým pøítelem?
:46:33
Zaèala opakovat poslední
vìc, kterou jsem øekl.
:46:35
Kromì toho køièela.
:46:37
Po kole chodím k nìmu.
:46:39
Po kole chodí k nìmu?!
:46:42
- Ví, on doopravdy nemá dítì.
- On doopravdy nemá dítì?
:46:46
Mùu jít hrát poèítaèové hry?
:46:48
Kde bydlí?
:46:49
Teï tam není.
Je na veèeøi.
:46:54
Christine mì pozvala na veèeøi
kvùli projevu.
:46:57
Skonèí s bezdìtností a samotou.
:47:00
Oba prsty zkøíené, jo.
:47:04
Ty musí mít odvahy.
:47:05
Proè, Christine?
:47:08
Vìtina lidí ve svém ivotì nìco potøebuje,
co je drí nad vodou...
:47:11
a ty nemá vùbec nic.
:47:15
Nedìsí tì to?
:47:17
U jste se rozhodli?
:47:21
Ano. Dám si steak--
:47:22
Co jsou ksakru zaè
tyhle pokolní èajový dýchánky?
:47:26
Ahoj. Promiòte? Co jste to øíkala?
:47:28
Jen mì zajímá proè svobodný,
bezdìtný mu by se kadý den...
:47:32
poflakoval s 12tiletým klukem?
:47:35
Neøekl jsi mámì, e
ke mnì chodí?
:47:38
- Asi jsem zapomnìl.
- Øeknìte mi proè?
:47:41
Co dìláte s mým synem?
:47:43
Poèkejte chvíli. Co to naznaèujete?
:47:45
- Nic nenaznaèuju.
- Myslím si, e ano.
:47:47
Naznaèujete, e jsem obtìoval
vaeho syna.
:47:51
Prostì se ptám, proè se
bavíte s dvanáctiletým ve svém bytì.
:47:55
- Mùj Boe!
- Mùj Boe!
:47:58
Co mi na to øeknete?