:55:02
Protoe jsi na kachnu hodil
chleba a zabil jsi ji.
:55:10
Coe? Co se stalo s kachnou?
:55:13
Budeme mít kachnu? Nádhera!
:55:17
Samozøejmì, e jsme nemìli kachnu.
:55:19
Místo toho jsme mìli oøechovou
buchtu s omáèkou.
:55:24
Jak jsem tak tam sedìl, mìl jsem
zvlátní pocit.
:55:27
Uíval jsem si.
:55:30
Nikdy pøedtím jsem si Vánoce neuil.
:55:33
Moje matka mì nutila zpívat
Santovy super sánì...
:55:35
pøed opilými strýèky a tetami,...
:55:37
asi abych potìil tátu.
:55:40
Ale Vánoce u Marcuse,
stydím se to øíct, ve mnì vyvolaly...
:55:44
pøíjemný pocit.
:55:46
Ten pocit jsem èinil zodpovìdným
za následující podivné události.
:55:53
Nejprve, Marcus narazil na holku.
:55:55
- Èau.
- Vodprejskni.
:55:59
A potom, jetì podivnìjí, já taky.
:56:04
Byla to Marcusova vina,...
:56:06
protoe kdy otevøete dveøe jednomu
èlovìku, kdokoliv mùe vejít.
:56:11
Na Silvestra jsem potkal Rachel.
:56:13
Byla zajímavá, chytrá a atraktivní.
:56:15
A pìt minut, jsem ji
pøesvìdèoval, e já taky.
:56:19
...jako politické události.
:56:21
Dobøe.
:56:22
Jsi v televizi?
:56:24
Jestli jsem v televizi? Ne.
:56:27
- Vichni ostatní jsou.
- Jo.
:56:29
Koukám na televizi.
:56:30
Take jsi víc pøed ní ne v ní.
:56:33
- V ní, ano.
- Chápu.
:56:35
Bylo to muèení.
:56:37
Za pìt minut jsem si uvìdomil jaký by byl
ivot, kdybych byl jakkoliv zajímavý.
:56:41
Kdybych mohl o sobì nìco øíct,
kdybych nìco dìlal.
:56:45
Ale nic jsem nedìlal.
:56:47
A za tøicet sekond jí to dolo
a byla pryè jako støela.
:56:51
Tak co dìlá?
:56:55
V poslední dobì si dávám oddech.
:56:59
- To zní dobøe.
- To jo.