About a Boy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:04
Byla to Marcusova vina,...
:56:06
protože když otevøete dveøe jednomu
èlovìku, kdokoliv mùže vejít.

:56:11
Na Silvestra jsem potkal Rachel.
:56:13
Byla zajímavá, chytrá a atraktivní.
:56:15
A pìt minut, jsem ji
pøesvìdèoval, že já taky.

:56:19
...jako politické události.
:56:21
Dobøe.
:56:22
Jsi v televizi?
:56:24
Jestli jsem v televizi? Ne.
:56:27
- Všichni ostatní jsou.
- Jo.

:56:29
Koukám na televizi.
:56:30
Takže jsi víc pøed ní než v ní.
:56:33
- V ní, ano.
- Chápu.

:56:35
Bylo to muèení.
:56:37
Za pìt minut jsem si uvìdomil jaký by byl
život, kdybych byl jakkoliv zajímavý.

:56:41
Kdybych mohl o sobì nìco øíct,
kdybych nìco dìlal.

:56:45
Ale nic jsem nedìlal.
:56:47
A za tøicet sekond jí to došlo
a byla pryè jako støela.

:56:51
Tak co dìláš?
:56:55
V poslední dobì si dávám oddech.
:56:59
- To zní dobøe.
- To jo.

:57:02
Oddech od èeho?
:57:04
Abych byl upøímný,
ve skuteènosti oddech od oddechu.

:57:10
Zajímaví na mnì je, že
vlastnì nic nedìlám.

:57:18
- Ty nic nedìláš?
- Vlastnì ne.

:57:23
- Nic.
- Ne.

:57:29
To je....
:57:31
Rachel, drahoušku.
:57:34
Rap ze Západního nebo Východního pobøeží?
:57:37
Vùbec ne....
:57:39
Byla pryè.
Nebylo co dodat.

:57:43
Rap mi zní úplnì stejnì.
:57:46
Nebo bylo?
:57:47
Nìco vám øeknu. Znám dvanáctiletého
kluka, který by vás za to zabil.

:57:51
- Opravdu?
- Ano.

:57:52
- Taky jsem tak dopadla.
- Jo?

:57:55
- Jak se ten vᚠjmenuje?
- Mùj?

:57:59
Jmenuje se Marcus.

náhled.
hledat.