:22:02
Jeg håber, vi slap for
straffen her, kammerat.
:22:16
Mor?
:22:27
Den dag, den døde ands dag,
var da det hele begyndte.
:22:32
Den fyr Will fulgte os ind,
og jeg sagde ikke, at han ikke skulle.
:22:36
Bagefter erkendte jeg, at der ikke var nogen måde,
hvorpå jeg kunne have været nervøs lige der.
:22:41
For lige der, vidste jeg ikke,
at der var noget at være nervøs for.
:22:44
Men så sætte jeg nøglen
i låsen, åbnede døren -
:22:49
- og en ny del af mit liv begyndte.
Bang!
:22:58
Jesus Kristus!
:23:01
Øh Will, ring efter en ambulance!
:23:03
Marcus, hvor er telefonen?
:23:05
Hvor er telefonen, kammerat?
:23:24
Det var forfærdeligt. Forfærdelig!
Men at køre hurtigt efter ambulancen var fantastisk.
:23:31
Tja, hun er ved bevidsthed. Hun var i orden
i ambulancen. Hun spurgte efter dig, Marcus.
:23:35
Det var pænt af hende.
:23:38
Hør, du ved, at det her ikke har
noget at gøre med dig, gør du ikke?
:23:42
Du er ikke årsagen til, at hun...
:23:45
Du er ikke årsagen til, at hun er her.
:23:48
Er det ikke rigtigt, Will?
:23:51
Ja..ja,ja det er rigtigt.
:23:55
Jeg skal hente dig noget vand.
:23:56
- Øh, jeg kan hente det.
- Nej, det er i orden.