About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Da. Znate, Modena?
:15:02
Onaj sa supersnažnim motorom
koji se vidi kroz stražnje staklo?

:15:08
- Znaèi, nogiran si?
- Da.

:15:15
Mogu li pitati, viða li tvoja bivša ikada Neda?
:15:20
Oprosti, nisam èuo tvoje ime.
:15:23
Suzie.
:15:25
Ne viða ga èesto, ne.
:15:28
Kako to na njega djeluje?
:15:31
On je jako dobar djeèaèiæ.
:15:32
Jako, jako hrabar.
:15:34
Djeca su nevjerojatna, zar ne?
:15:37
Prije neki dan sam razmišljao o mojoj bivšoj.
:15:39
On je dopuzao do mene, zagrlio me
svojim debeljuškastim rukama i rekao:

:15:44
"Budi hrabar, tata."
:15:46
To je nevjerojatno za dvogodišnjaka!
:15:50
Je li?
:15:53
Da, on je zbilja poseban. Izuzetan.
:15:56
Ponekad mislim da je on taj koji se brine o meni.
:15:59
Uèi me o svijetu.
:16:04
Žao mi je.
:16:09
Hvala.
:16:10
Bože, kakva izvedba! Zavarao sam i sebe samog.
:16:19
Izvoli. U redu si?
:16:21
Da. Sjajno sam, hvala.
:16:22
- Vjeruješ mi?
- Naravno.

:16:24
Prije kraja veèeri imao sam ugovoren spoj.
:16:26
Samohrani roditelji sami zajedno!
:16:28
Samohrani roditelji sami zajedno!
Svi za jednoga i jedan za sve!

:16:35
Nevolja je bila u tome
što sam imao izmišljenog dvogodišnjeg sina.


prev.
next.