:16:04
ao mi je.
:16:09
Hvala.
:16:10
Boe, kakva izvedba! Zavarao sam i sebe samog.
:16:19
Izvoli. U redu si?
:16:21
Da. Sjajno sam, hvala.
:16:22
- Vjeruje mi?
- Naravno.
:16:24
Prije kraja veèeri imao sam ugovoren spoj.
:16:26
Samohrani roditelji sami zajedno!
:16:28
Samohrani roditelji sami zajedno!
Svi za jednoga i jedan za sve!
:16:35
Nevolja je bila u tome
to sam imao izmiljenog dvogodinjeg sina.
:17:08
Spoj je bio piknik SRSZ-a u Regent's Parku,
i svi su dovodili djecu.
:17:13
Naalost, Ned nije mogao doæi.
:17:14
Njegova mama je u zadnji trenutak
dola po njega.
:17:17
- teta.
- Da.
:17:18
ao mi je.
:17:20
- Imam ih.
- Ovo je Megan.
:17:23
Zdravo, Megan.
:17:25
Moja prijateljica iz SRSZ-a nije ba najbolje...
:17:28
pa sam joj obeæala
da æemo izvesti i njezinog sina.
:17:30
- Je li to u redu?
- Da.
:17:33
to nas je vie, to bolje. Tako je.
:17:35
Hajdemo!
:17:40
Mrzio sam tu gomilu iz SRSZ-a.
:17:42
Mamina prijateljica Suzie bila je u redu, no sada
je tu bio i taj kreten koji ju je htio povaliti.
:17:47
Marcuse, Will. Wille, Marcus.
:17:49
Bog.
:17:52
Tako.
:17:53
Upadajte. Ned je napravio
takav svinjac na sjedalici.
:17:59
teta da nije mogao doæi.