About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Ali što æe biti kada popiješ èaj?
Što æe biti kada ja odem u školu?

:28:07
- Ne mogu èitavo vrijeme na tebe paziti.
- Znam.

:28:11
Moramo paziti jedno na drugo. Nas dvoje.
:28:16
Iznenada sam shvatio da dvoje nije dovoljno.
:28:20
Potrebne su rezerve.
:28:22
Ako vas je samo dvoje, i jedno otpadne...
:28:25
ostajete sami.
:28:26
Dvoje nije dovoljno veliki broj.
:28:28
Potrebno je najmanje troje.
:28:30
- Troje èega?
- Nièega.

:28:33
Ali došao sam na sjajnu zamisao.
:28:36
Važna stvar u životu na otoku
jest biti sam svoj animator.

:28:40
Kljuèno je vidjeti dan kao vremenske jedinice...
:28:42
od kojih se svaka sastoji od 30 minuta.
:28:46
Èitavi sati mogu biti zastrašujuæi...
:28:48
i veæina aktivnosti traje pola sata.
:28:51
Kupanje: jedna jedinica.
:28:53
Gledanje Countdowna...
:28:56
Jedna jedinica.
:28:58
Pretraživanje na Internetu.
:29:00
www.supermodelisprozirnimmajicama
:29:01
Dvije jedinice.
:29:02
Tjelovježba: tri jedinice.
:29:07
Pomno razbarušivanje kose: èetiri jedinice.
:29:09
Nevjerojatno je kako se dan ispuni.
:29:11
Iskreno reèeno, èesto se pitam...
:29:14
bih li uopæe imao vremena za posao.
:29:17
Kako ljudima to uspijeva?
:29:24
Da, Will ovdje.
:29:26
- Ovdje Marcus.
- Oprostite?

:29:28
Ovdje Marcus.
:29:29
Marcus?
:29:31
Marcuse. Bog.
:29:34
Odakle ti moj broj?
:29:36
Od Suzie.
:29:37
Mislio sam da bi me želio
negdje odvesti u subotu.

:29:40
Zašto si to mislio, Marcuse?
:29:42
Suzie je rekla da smo se slagali.
:29:44
- Zbilja?
- Da.

:29:46
- A ti si rekao: "Vidimo se uskoro."
- Što sam rekao?

:29:48
"Vidimo se uskoro."
:29:50
Kada si nas odvezao doma. Sjeæaš se?
Rekao si: "Vidimo se uskoro."

:29:53
Ovo je doista uskoro, Marcuse.
:29:57
Problem je u tomu, kompa,
što sam trenutno jako zauzet.


prev.
next.