About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

1:29:01
Hvala ti, Finsbury.
1:29:04
Htio bih predstaviti par èlanova sastava.
1:29:07
Marcus Brewer, vokal i daire.
1:29:12
I to je to.
1:29:14
Nestanimo, brzo.
1:29:17
Marcuse, hvala ti. Na pjesmi.
1:29:21
Bio si sjajan.
1:29:22
- Ozbiljno misliš?
- Da.

1:29:25
Mislim da bismo trebali proslaviti.
1:29:27
U redu.
1:29:29
Što kažeš na McDonald's?
1:29:33
- McDonald's?
- Da.

1:29:35
Hvala, mama, ali nije potrebno.
1:29:36
Ne, zbilja. Ja želim iæi u McDonald's.
1:29:39
Znaš, nisam baš gladan.
1:29:41
Ma hajde. Hoæeš reæi
da ne bi mogao ubiti Big Maca?

1:29:45
Mama!
1:29:47
U redu, neki drugi put.
1:29:52
Kad god poželiš.
1:29:55
Znaš, bit æu još dugo u blizini.
1:30:06
Do sljedeæeg Božiæa
stvari su se vratile u normalu.

1:30:11
Prije nego si došao...
1:30:13
Svaki èovjek je otok. I dalje stojim iza toga.
1:30:18
Ali jasno je da su neki ljudi dio skupine otoka.
1:30:23
Ispod površine oceana oni su povezani.
1:30:26
Vjenèat æeš se s mojom mamom?
1:30:29
Ne znam.
1:30:31
Zašto?
1:30:32
Misliš da ona to želi?
1:30:34
- Ja sam jednom htio da oženi moju mamu.
- Ozbiljno?

1:30:36
Da. Kada je ona bila u depresiji, a ja oèajan.
1:30:39
Baš ti hvala, kompa.
1:30:41
- Kako se koristi taj sokovnik?
- Ne koristi se.

1:30:45
- Jednom sam mislio da dvoje nije dovoljno.
- Isuse.

1:30:48
Sada nas je bila gomila.
1:30:50
I to je bilo sjajno. Uglavnom.
1:30:53
Hoæete li se vas dvojica ljenèina ustati i pomoæi?
1:30:58
Odakle poznaješ Willa?

prev.
next.