1:30:06
Do sljedeæeg Boiæa
stvari su se vratile u normalu.
1:30:11
Prije nego si doao...
1:30:13
Svaki èovjek je otok. I dalje stojim iza toga.
1:30:18
Ali jasno je da su neki ljudi dio skupine otoka.
1:30:23
Ispod povrine oceana oni su povezani.
1:30:26
Vjenèat æe se s mojom mamom?
1:30:29
Ne znam.
1:30:31
Zato?
1:30:32
Misli da ona to eli?
1:30:34
- Ja sam jednom htio da oeni moju mamu.
- Ozbiljno?
1:30:36
Da. Kada je ona bila u depresiji, a ja oèajan.
1:30:39
Ba ti hvala, kompa.
1:30:41
- Kako se koristi taj sokovnik?
- Ne koristi se.
1:30:45
- Jednom sam mislio da dvoje nije dovoljno.
- Isuse.
1:30:48
Sada nas je bila gomila.
1:30:50
I to je bilo sjajno. Uglavnom.
1:30:53
Hoæete li se vas dvojica ljenèina ustati i pomoæi?
1:30:58
Odakle poznaje Willa?
1:31:01
Zajedno smo radili za Amnesty International
prije par godina.
1:31:05
Da, tako je.
Kakvo je stanje u Burmi, Tome? Bolje?
1:31:08
Hoæu reæi, dobro?
1:31:10
Da, i iznenada me pozvao na Boiæni ruèak.
1:31:13
I evo me.
1:31:15
Stvarno?
1:31:24
Èuj, kako stoje stvari s tobom i Ellie?
1:31:27
Je li ona tvoja djevojka?
1:31:30
Jesi li skrenuo?
1:31:34
Odakle ti te tenisice?
1:31:36
- to? to ne valja s njima?
- Nita.
1:31:39
to?
1:31:41
Mislim da ste ti i Rachel sjajni zajedno.
1:31:43
- Hoæu reæi, ako ne zajebe stvar.
- Hvala ti.
1:31:49
Stvorio sam èudovite.
1:31:51
Moda je on stvorio mene.
1:31:56
Ne znam to je Willa tako uznemirilo.
1:31:59
Samo sam htio reæi da mislim
da buduænost nije u parovima.