About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Arãþi fantastic. Ce zici ?
:45:02
Nu ºtiu.
:45:04
- Crezi cã arãt fantastic ?
- Da, Marcus.

:45:08
- Cred cã arãþi grozav.
- Da.

:45:14
Asta e. Ai prins mersul. Fantastic !
:45:18
Grozav. Super.
:45:22
Deodatã m-a cuprins
o stare extraordinarã de bine.

:45:25
Deci asta înseamnã sã fii fericit.
:45:28
ªi costã numai 60 de lire.
:45:30
Am fãcut fericit un bãiat nefericit,
pentru o vreme.

:45:33
ªi nu aveam nici un profit.
:45:35
Nici mãcar nu voiam sã fac sex cu maicã-sa.
:45:48
Marcus ! Ce s-a întâmplat cu pantofii tãi ?
:45:51
Mi i-au furat.
:46:02
De ce þi-ar fura cineva pantofii ?
:46:04
Trebuia sã spun adevãrul.
:46:06
Dar dacã spuneam adevãrul,
vor urma alte întrebãri.

:46:09
Erau frumoºi.
:46:11
Erau pantofi obiºnuiþi maro, cu ºireturi.
:46:13
Nu. Erau niºte adidaºi grozavi noi.
:46:16
De unde aveai tu adidaºi noi ?
:46:19
Da, uite cã vin întrebãrile.
:46:20
Mi i-a cumpãrat Will.
:46:24
Will ?
:46:26
- Tipul care ne-a invitat la masã ?
- Da.

:46:29
Într-un fel a devenit prietenul meu.
:46:31
A devenit prietenul tãu ?
:46:33
Repetã mereu ultimul lucru pe care l-am spus.
:46:35
De fapt, þipã.
:46:37
Trec pe la el când ies de la ºcoalã.
:46:40
Treci pe la el când ieºi de la ºcoalã !
:46:42
- ªtii, el nu are nici un copil.
- Nu are nici un copil ?

:46:46
Pot sã joc jocuri pe calculator acum ?
:46:48
Unde locuieºte ?
:46:49
Nu e acasã acum. S-a dus în oraº sã ia cina.
:46:54
Christine mã invitase la cinã,
la o discuþie stimulantã.

:46:57
O sã rãmâi singur, fãrã copii.

prev.
next.