:31:01
-Evet.
-Marcus?
:31:08
E, Fiona, Nasýlsýn?
:31:12
-Demek istediðim, nasýl hissediyorsun.
-Karným iyi.
:31:18
Güzel.
:31:20
Hala biraz çatlak olmalýyým.
:31:23
Bu tip þeyler bir gecede
geçmez,
deðil mi?
:31:27
Hayýr.
:31:30
Eðer annem Will ile evlenecekse,
þaka yapmayý býrakmalý.
:31:34
En azýndan iyi görünüyor.
:31:35
Ona þu güzel tokalarý taktýrtdým...
:31:37
... ve Zimbabwe'ye giden arkadaþýnýn
getirdiði küpeleri.
:31:40
Çocuk bunun bir
randevu olduðunu düþünüyor.
:31:42
Annesi se, kesinlikle deli...
:31:45
...ve bir çeþit yerli
kostümü giymiþ gibi duruyor.
:31:48
Bu çabuk olsa iyi olucak.
Daha baþlangýçlarý bile sipariþ etmedik.
:31:51
Ben enginar la baþlýyacaðým, lütfen.
:31:53
Patates kýzartmasýyla beraber,
mantar omleti istiyorum
ve bir kola.
:31:56
-Ben bir vejeteryan tabaðý istiyorum.
-Biz vejeteryandýk.
:31:59
Tahmin edemezdim.
:32:00
Biftek sandwich, lütfen. Teþekkürler.
:32:06
Gerçekten iyi gitti.
:32:08
Will'in evine mi taþýnacaðýz yada
yeni bir yere mi geçeceðiz diye
merak ediyorum.
:32:14
"Güzel þarký söylediðini duydum"
:32:19
"bir sitili olduðunu duydum"
:32:23
Biliyordum,tabiki
þarký sonsuza kadar sürmezdi...
:32:26
..yakýnda evde olup,
yataðýma uzanýcaktým.
:32:28
Biliyordum, ama hissedemiyordum.
:32:32
"Ve ordaydý, o genç çocuk"
:32:36
Delirmiþ olmalýyým.
Tek istediðim Suzie ile bir kere çýkmaktý.
:32:39
Bu benim cezam.
:32:40
"Acýmý parmaklarýyla çalýyordu"
:32:46
En kötü yer, gözlerini kapattýklarý yerdir.
:32:49
"Beni yavaþça öldürüyor, bu þarkýyla.
:32:52
"beni yavaþça öldürüyor"
:32:54
Bizimle söyle, will.
:32:56
Ben gerçekten gitmeliyim. Teþekkürler