:32:00
Biftek sandwich, lütfen. Teþekkürler.
:32:06
Gerçekten iyi gitti.
:32:08
Will'in evine mi taþýnacaðýz yada
yeni bir yere mi geçeceðiz diye
merak ediyorum.
:32:14
"Güzel þarký söylediðini duydum"
:32:19
"bir sitili olduðunu duydum"
:32:23
Biliyordum,tabiki
þarký sonsuza kadar sürmezdi...
:32:26
..yakýnda evde olup,
yataðýma uzanýcaktým.
:32:28
Biliyordum, ama hissedemiyordum.
:32:32
"Ve ordaydý, o genç çocuk"
:32:36
Delirmiþ olmalýyým.
Tek istediðim Suzie ile bir kere çýkmaktý.
:32:39
Bu benim cezam.
:32:40
"Acýmý parmaklarýyla çalýyordu"
:32:46
En kötü yer, gözlerini kapattýklarý yerdir.
:32:49
"Beni yavaþça öldürüyor, bu þarkýyla.
:32:52
"beni yavaþça öldürüyor"
:32:54
Bizimle söyle, will.
:32:56
Ben gerçekten gitmeliyim. Teþekkürler
:33:00
Hayýr iþleriyle ilgili sorun budur.
Bunu kastetmelisiniz.
:33:03
Ýnsanlara yardým etmek için
bunu ima etmelisiniz.
:33:05
Þu aþevinde çalýþmaya
gönüllü olduðum zaman gibi...
:33:08
... az kalsýn yapýyordum.
:33:11
Yada Amnesty hastahanesindeki gibi.
:33:13
Biliyormusun Burma'da þaka yaptýðýn için
7 yýl yersin?
:33:16
Bir daha ki sefer güldüðünde
Pa Pa Lay'i düþün,
Burmalýlarýn standup komedyeni.
:33:20
Ýnsan haklarý açýsýndan
çok önemli bir noktadayýz...
:33:23
...Cunta rejimi yüzüdenn
çok sömürülen bir konu.
:33:26
Sizin yardýmýnýza
gerçekten çok ihtiyacýmýz var.
:33:27
Birlikte bir fark yaratabiliriz...
:33:29
Þaka yapýyorsun.
Peki erkek arkadaþýn bu konuda ne dedi?
:33:33
Bir dakika.
Erkek arkadaþýn olmadýðýný mý söylüyorsun?
:33:36
Ýnsan haklarý haklarý
ihlalinden konuþ.
:33:43
Bu doðru mý? ÞÝmdi banyoda mýsýn?
:33:47
Ýnsanlara yardým etmek için
bunu ima etmelisiniz.
:33:49
Fiona beni yavaþça öldürdüðünü
ima etti.
:33:51
Kendini yavaþça öldürmek
ona bir þey ifade ediyordu
ve bak ne yaptý.
:33:57
Ben, ben hiçbir þey kastetmedim,
hiçbir þey hakkýnda,
hiç kimseye.