:33:00
Hayýr iþleriyle ilgili sorun budur.
Bunu kastetmelisiniz.
:33:03
Ýnsanlara yardým etmek için
bunu ima etmelisiniz.
:33:05
Þu aþevinde çalýþmaya
gönüllü olduðum zaman gibi...
:33:08
... az kalsýn yapýyordum.
:33:11
Yada Amnesty hastahanesindeki gibi.
:33:13
Biliyormusun Burma'da þaka yaptýðýn için
7 yýl yersin?
:33:16
Bir daha ki sefer güldüðünde
Pa Pa Lay'i düþün,
Burmalýlarýn standup komedyeni.
:33:20
Ýnsan haklarý açýsýndan
çok önemli bir noktadayýz...
:33:23
...Cunta rejimi yüzüdenn
çok sömürülen bir konu.
:33:26
Sizin yardýmýnýza
gerçekten çok ihtiyacýmýz var.
:33:27
Birlikte bir fark yaratabiliriz...
:33:29
Þaka yapýyorsun.
Peki erkek arkadaþýn bu konuda ne dedi?
:33:33
Bir dakika.
Erkek arkadaþýn olmadýðýný mý söylüyorsun?
:33:36
Ýnsan haklarý haklarý
ihlalinden konuþ.
:33:43
Bu doðru mý? ÞÝmdi banyoda mýsýn?
:33:47
Ýnsanlara yardým etmek için
bunu ima etmelisiniz.
:33:49
Fiona beni yavaþça öldürdüðünü
ima etti.
:33:51
Kendini yavaþça öldürmek
ona bir þey ifade ediyordu
ve bak ne yaptý.
:33:57
Ben, ben hiçbir þey kastetmedim,
hiçbir þey hakkýnda,
hiç kimseye.
:34:02
Bunun bana depresyonsuz
uzun bir hayat getireceðini biliyordum.
:34:06
:34:33
Ondan sonra ki bir kaç gün sonra
garip bir duygu hissettim.
:34:37
Sanki bir huzur aklýmýn
arkalarýnda gizlenmiþti.
:34:39
Ve bundan hoþlanmadým.
:34:51
:34:54
Çocuðun yok, deðil mi?
:34:57
Ne?
:34:58
Çocuðun yok deðil mi?